|
| Из
сборника "Джавахир-и
хикмат-и дарвишан" ("Жемчужины
мудростей дервишей") |
| На
булгарском языке |
Перевод
на русский язык |
| |
Бары
да бонлар инструкция шомлыгы
кылдылар инкарь раббымныћ, сонгыныћ.
Ул фљсђха-и фђлсђфђ-йи ќасуси Ратлоф
кылды џђлак арзу-йи Иблис љчен.
Ягъни татарский, башкирский, киргизский
инспектр улып калдырмады ђџеле иманны.
Пђс улды туфан мазлумалђр башы
ут улып кидерде дђрдемђндлђр аџы
|
|
Эти
люди с помощью злой инструкции отрицали все сотворение
моего Господина (Бога). Этот философский краснобай и шпион
Радлов по заказу сатаны принес мусульманам разрушение,
то есть в должности татарского, башкирского и киргизского
инспектора он не оставил ни одного из верующих (в живых?).
Потом предводителем всех угнетенных стал всемирный потопи,
как огонь, поглотил он вздох дердеманда. |
|
|
|
|
Бага
Уд Дин Ваиси Булгари выступает, в том числе против так называемых
"русско-татарских" школ, которые под видом приобщения
булгар к европейской культуре имели цель разрушить булгарскую
нацию изнутри, путем уничтожения двух цементирующих условий
существования булгар в то время: 1. Вера в единого Бога.
2. Навязывания совершенно чуждого имени "татар" на
все булгарское население России. Поэтому Бага Уд Дин Ваиси Булгари
инспектора русско-татарских школ В.В.Радлова, сравнивает с антихристом,
даджжалом (сатаной). |
|
|
